Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

interlocking puzzle

  • 1 incastro sm

    [in'kastro]
    (punto di unione) joint, (scanalatura) slot, groove

    Dizionario Italiano-Inglese > incastro sm

  • 2 incastro

    sm [in'kastro]
    (punto di unione) joint, (scanalatura) slot, groove

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > incastro

  • 3 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) passe sammen; knytte sammen; flette sammen
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) passe sammen; knytte sammen; flette sammen

    English-Danish dictionary > interlock

  • 4 interlock

    1. intransitive verb
    sich ineinander haken; [Teile eines Puzzles:] sich zusammenfügen
    2. transitive verb
    (lock together) zusammenfügen; verflechten [Fasern]
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) ineinandergreifen
    * * *
    inter·lock
    [ˌɪntəˈlɒk, AM -t̬ɚˈlɑ:k]
    I. vt
    ▪ to \interlock sth
    1. (fit together) etw zusammenstecken; two subjects, themes etw verknüpfen
    to \interlock one's fingers die Hände verschränken
    2. (interdependent) etw miteinander verflechten
    ▪ to be \interlocked with sth economies mit etw dat eng verzahnt sein
    ▪ to \interlock sth etw verriegeln
    II. vi tooth, cog ineinandergreifen
    * * *
    ["ɪntə'lɒk]
    1. vt
    (fest) zusammenstecken, (fest) ineinanderstecken
    2. vi
    ineinandergreifen; (one piece) feststecken or -sitzen (with in +dat); (chariot wheels etc) sich verfangen; (antlers) sich verhaken, sich verfangen; (fig destinies) verkettet sein
    * * *
    A v/i
    1. ineinandergreifen (auch fig):
    interlocking directorates pl WIRTSCH bes US personelle Unternehmensverflechtung (auf Verwaltungsratsebene)
    2. BAHN verriegelt oder verblockt sein:
    interlocking signals verriegelte Signale
    B v/t
    1. eng zusammenschließen, ineinanderschachteln
    2. ineinanderhaken, (miteinander) verzahnen
    3. Eisenbahnsignale verriegeln, verblocken
    * * *
    1. intransitive verb
    sich ineinander haken; [Teile eines Puzzles:] sich zusammenfügen
    2. transitive verb
    (lock together) zusammenfügen; verflechten [Fasern]
    * * *
    v.
    ineinander greifen ausdr.
    ineinandergreifen (alt.Rechtschreibung) v.
    sperren v.
    verschränken v.
    verzahnen v.

    English-german dictionary > interlock

  • 5 interlock

    intə'lok
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) encajar
    tr[ɪntə'lɒk]
    1 (fingers) entrelazar; (cogs) engranar, endentar; (parts, pieces, units) enganchar, trabar
    1 (fingers) entrelazarse; (cogs) engranarse, endentarse; (units) engancharse, trabarse
    interlock [.ɪntər'lɑk] vt
    1) unite: trabar, unir
    2) engage, mesh: engranar
    : entrelazarse, trabarse
    v.
    • empotrar v.
    • enclavar v.
    • engranar v.
    • enlazar v.
    • entrelazar v.
    'ɪntər'lɑːk, ˌɪntə'lɒk
    a) ( join) entrelazarse*, trabarse
    b) \<\<cogs\>\> engranar
    [ˌɪntǝ'lɒk]
    1.
    VT trabar, entrelazar; [+ wheels] endentar, engranar
    2.
    VI trabarse, entrelazarse; [wheels] endentarse, engranar
    3. N
    1) (Mech) enclavamiento m
    2) [of fabric]

    cotton interlock underwear — ropa f interior de algodón de punto

    * * *
    ['ɪntər'lɑːk, ˌɪntə'lɒk]
    a) ( join) entrelazarse*, trabarse
    b) \<\<cogs\>\> engranar

    English-spanish dictionary > interlock

  • 6 ineinandergreifen

    das Ineinandergreifen
    mesh; meshing
    * * *
    in|ei|nạn|der|grei|fen sep irreg
    vi (lit)
    to interlock; (Zahnräder, Zinken auch) to mesh or engage (with each other or one another); (fig Ereignisse, Ressorts etc) to overlap
    * * *
    1) ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) interlock
    2) ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) mesh
    * * *
    in·ei·nan·der|grei·fen
    vi irreg to mesh
    * * *
    ineinandergreifen v/i (irr, trennb, hat -ge-) interlock; fig Tatsachen etc: be interconnected
    * * *
    (von Zahnrädern) n.
    mesh (of gear-wheels) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ineinandergreifen

  • 7 interlock

    intə'lok
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) kople sammen, gripe inn i hverandre
    passe
    --------
    sperre
    I
    subst. \/ˈɪntəlɒk\/
    1) sperre, lås, sperreanordning, sperremekanisme
    2) interlockstrikking, interlocktrikot
    II
    verb \/ˌɪntəˈlɒk\/
    1) gripe (inn) i hverandre, henge sammen, være sammenkoblet, være synkronisert
    2) sperre, låse
    3) knytte tett sammen, flette sammen
    4) synkronisere, koble sammen
    5) ( EDB) stenge

    English-Norwegian dictionary > interlock

  • 8 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) krækja saman

    English-Icelandic dictionary > interlock

  • 9 interlock

    zárószerkezet, egymásba eresztés, reteszelés to interlock: egymásba hurkolódik, egymásba kapaszkodik
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) egymásba illik, illeszt

    English-Hungarian dictionary > interlock

  • 10 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) encaixar
    * * *
    in.ter.lock
    [intəl'ɔk] vt+vi 1 engrenar, entrosar, conectar. 2 entrelaçar.

    English-Portuguese dictionary > interlock

  • 11 interlock

    v. kenetlemek, bağlamak, kilitlemek
    * * *
    1. birbirine bağla (v.) 2. bağlantı (n.) 3. kilitle (v.) 4. kilitleme (n.)
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) birbirine bağlanmak/geçmek

    English-Turkish dictionary > interlock

  • 12 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) prilegati se
    * * *
    [intəlɔk]
    1.
    transitive verb
    spojiti, trdno speti; sinkronizirati signalne naprave;
    2.
    intransitive verb
    spojiti se, biti trdno spet

    English-Slovenian dictionary > interlock

  • 13 interlock

    • varmistus
    • varmistuskytkin
    building / construction industry
    • ponttiliitos
    • liittää toisiinsa
    • liittyä
    • tarttua toisiinsa
    technology
    • kytkeä yhteen
    • lukitus
    • lukita
    * * *
    intə'lok
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) liittyä toisiinsa

    English-Finnish dictionary > interlock

  • 14 interlock

    I ['ɪntəlɒk]
    1) inform. dispositivo m. di blocco
    2) tess. tessuto m. a trama fitta
    II 1. [ˌɪntə'lɒk]
    verbo transitivo incastrare [pipes, tiles]; inserire [ mechanisms]; intrecciare [ fingers]
    2.
    verbo intransitivo [pipes, tiles] incastrarsi; [ mechanisms] inserirsi; [ fingers] intrecciarsi; [ systems] essere interdipendenti
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) collegarsi, concatenarsi
    * * *
    interlock /ˈɪntəlɒk/
    n.
    3 [u] (= interlock fabric) (ind. tess.) stoffa a trama fitta.
    (to) interlock /ɪntəˈlɒk/
    A v. t.
    1 collegare; connettere; concatenare
    2 (tecn.) asservire; rendere interdipendenti ( segnali ferroviari, ecc.)
    3 (elettr.) interbloccare
    B v. i.
    1 unirsi; essere collegato (o connesso, concatenato)
    * * *
    I ['ɪntəlɒk]
    1) inform. dispositivo m. di blocco
    2) tess. tessuto m. a trama fitta
    II 1. [ˌɪntə'lɒk]
    verbo transitivo incastrare [pipes, tiles]; inserire [ mechanisms]; intrecciare [ fingers]
    2.
    verbo intransitivo [pipes, tiles] incastrarsi; [ mechanisms] inserirsi; [ fingers] intrecciarsi; [ systems] essere interdipendenti

    English-Italian dictionary > interlock

  • 15 interlock

    [ɪntə'lɔk]
    vi
    łączyć się (ze sobą), zazębiać się (o siebie)
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) pasować do siebie

    English-Polish dictionary > interlock

  • 16 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) savienot; sakabināt
    * * *
    sakabināt, savienot; bloķēt

    English-Latvian dictionary > interlock

  • 17 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) su(si)kabinti

    English-Lithuanian dictionary > interlock

  • 18 interlock

    n. interlock (en tygsort)
    --------
    v. blanda in, hänga ihop; vara inblandad, vara sammankopplad
    * * *
    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) gripa i varandra, hänga ihop

    English-Swedish dictionary > interlock

  • 19 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) zapadat do sebe; spojovat se
    * * *
    • propojení
    • spojení

    English-Czech dictionary > interlock

  • 20 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) zapadať do seba; prepletať sa
    * * *
    • vzájomné zaistenie
    • vzájomné blokovanie
    • vzájomne blokovat
    • zasahovat do seba
    • západka
    • zapadat
    • zvierat (sa)
    • zovriet (sa) do seba
    • spájat (sa)
    • spojit (sa) navzájom
    • byt v zábere
    • nadväzovat na seba

    English-Slovak dictionary > interlock

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Puzzle — Vier typische miteinander verbundene Puzzleteile Ein Puzzle [ˈpasl, ˈpʊsl] (engl. [ˈpʌzl] Rätsel, Verwirrung) ist ein mechanisches Geduldspiel, genauer gesagt ein …   Deutsch Wikipedia

  • Mechanical puzzle — Part of a series on Puzzles …   Wikipedia

  • Burr puzzle — Burr puzzles are interlocking puzzles known in Europe and Asia since at least the 18th century. Traditionally they are made from wood, but some modern versions use plastic (for reasons of economy) while collector s quality ones may be made from… …   Wikipedia

  • Equilibrium (puzzle) — Equilibrium, also known as Equi librium is an interlocking puzzle in the shape of a sphere. Copyrighted in 1974 by Reiss Games, Inc., it consists of 6 closed arch pieces, 5 of which have pegs on their straight center. The two pegs block the other …   Wikipedia

  • Jigsaw puzzle — For the Rolling Stones song, see Jigsaw Puzzle A jigsaw puzzle is a tiling puzzle that requires the assembly of numerous small, often oddly shaped, interlocking and tessellating pieces. Each piece has a small part of a picture on it; when… …   Wikipedia

  • n-dimensional sequential move puzzle — Five dimensional 25 puzzle partial cutaway demonstrating that even with the minimum size in 5 D the puzzle is far from trivial. The 4 D nature of the stickers is clearly visible in this screen shot. The Rubik s cube is the original and best known …   Wikipedia

  • Fully Interlocking — Infobox Album Name = Fully Interlocking Type = studio Artist = Solution Released = 1977 Genre = Symphonic rock Length = 37:37 Label = Rocket Records Producer = Gus Dudgeon Last album = Cordon Bleu (1975) This album = Fully Interlocking (1977)… …   Wikipedia

  • jigsaw puzzle — noun A type of puzzle in which the aim is to reconstruct a picture that has been cut (originally, with a jigsaw) into many small interlocking pieces. Syn: jigsaw, zigsaw, zigsaw puzzle …   Wiktionary

  • jigsaw puzzle — noun a puzzle that requires you to reassemble a picture that has been mounted on a stiff base and cut into interlocking pieces • Hypernyms: ↑puzzle …   Useful english dictionary

  • Chinese puzzle — noun an intricate puzzle consisting of many interlocking pieces …   English new terms dictionary

  • Gateway Project — The Gateway Project shown in red would parallel the current right of way The Gateway Project is a proposed American rail expansion project to build a high speed rail right of way and to alleviate the bottleneck along the Northeast Corridor (NEC)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»